I miei adorati pappagalli
Di Sasith Epitawala
Sei piccoli amici che che volano in casa,
mi rallegrano di mattina le vostre cantilene,
quando volate questa casa sembra invasa
giocate con tutto come fossero delle altalene.
Siete di tutti colori sembrate un arcobaleno,
quando volate siete delicati come fieno,
quando siete presenti è una vera gioia
senza di voi la mia vita sarebbe una noia.
Vivendo con voi ho imparato che siete degli amanti
mi fate ridere quando fate gli altri arrabbiare,
ormai siamo troppo legati per essere separati
anche se siete piccoli mi capite e ciò mi rendete felice.
I vostri colori multicolori mi fanno sperare
vi amerò sempre anche se mi fate disperare,
quando state in coppia siete dei cuoricini
quando non ci sarete ricorderò quanto mi stavate vicini.